11 followers

141 daily readers

rank of 111

E-mail Subscription

Receive an e-mail notification of new posts on this site:

Rhythmatism - by Cheryl J

Misheard Lyrics (with video clips). What have you misheard?

We’ve all done it. Heard a song, sang along certain that you have the words right until one of your mates starts pissing themselves saying, “sing that bit again” and you say, “sing what again?” and they say, “that last line”, so you say, “oh, you mean…” and it sets them off again until you realise, crap, that’s obviously not what it says.

Misheard lyrics are called Mondegreens, a phrase first coined in 1954 so it’s not a new thing. Two of the most misheard lyrics that I know of are in Purple Haze by Jimmy Hendrix where “Scuse me while I kiss the sky” seems to be heard as “Scuse me while I kiss this guy” and the ever famous Manfred Mann’s version of the Springsteen song Blinded by the Light where “revved up like a deuce” becomes “wrapped up like a douche”.

The radio station Triple J even had a segment for a while a few years ago called Charlene’s on Lightning from the mondegreen of “Sharif don’t like it” from Rock the Casbah by The Clash.

Here are a few of my faves. Enjoy!

The Clash - Rock the Casbah

Pearl Jam - Yellow Ledbetter,

<

Sean Paul - Temperature
<

So what have you misheard? C'mon share with the group

111

Vote

Add To:

subscribe to this blog

follow this blog on Orble

start your own blog

[ Link ]

April 20th 2008 @ 07:38

Posted By: Cheryl J - Category: Musicians, Other/Non-Music

Related Posts:

Relate This Post

[ Previous - Metallica - Backflip on internet downloads? ]

[ Next - The Times Really Are A-Changin’ ]

Comments

18 Comments. [ Add A Comment ]

My Turn

1. April 20th 2008 @ 09:34. Sara Dobson Says:

Hi Cheryl
Further to this and Jimi Hendrix having the most miheard there is a website called
Really Long Link
which contains the most misheard lyrics of all times

Rhythmatism
Zentertainment
Budget Centsability

2. April 20th 2008 @ 10:02. Cheryl J Says:

Oh God, they are classic, thanks for the link! " My anus is the centre hole" instead of "my angel is a centrefold", all I can say is bwahahaha!

Science News
Deep Pencil
Business News
Movie Train
Artist Quirk

3. April 20th 2008 @ 10:32. Morgan Bell Says:

haha that was great!
god eddie vedder is hard to understand, so is cobain actually, a whole musical genre of mumblers!

Rhythmatism
Zentertainment
Budget Centsability

4. April 20th 2008 @ 10:55. Cheryl J Says:

It's a tradition that goes way back, Bob Dylan wrote some awesome lyrics but I could never understand a word he sang!

I saw Pearl Jam live years ago and I have to say it was the weirdest show, a mumbling Eddie and they were all wearing tracky daks. Good to know they went all out for us

Science News
Deep Pencil
Business News
Movie Train
Artist Quirk

5. April 20th 2008 @ 13:02. Morgan Bell Says:

oh ive got another one: in grease i always thought they said "youre the one that i want, ooo what a gollywog" haha

Rhythmatism
Zentertainment
Budget Centsability

6. April 20th 2008 @ 14:13. Cheryl J Says:

I made this poster just for you Morgan.

Ooh ooh you're a golliwog...

My Turn

7. April 21st 2008 @ 00:50. Sara Dobson Says:

Ha ha I love it!

Generation Y Life

8. April 21st 2008 @ 00:57. Wynona Lavota Says:

There is a lyrics in 'Beast and the Harlot' by Avenged Sevenfold that goes 'ten horns shoot from its head' but I swear to you, if you watch the clip (head to you tube for that) it sounds like'10 horns shoot from its ass'.

I'm not kidding.

Rhythmatism
Zentertainment
Budget Centsability

9. April 21st 2008 @ 01:47. Cheryl J Says:

Hi Sara, thanks! They're good for a laugh

Rhythmatism
Zentertainment
Budget Centsability

10. April 21st 2008 @ 01:49. Cheryl J Says:

Hi Wynona Lavota, I just checked it out and yep I agree it's definitely ass! Sounds painful.

Science News
Deep Pencil
Business News
Movie Train
Artist Quirk

11. April 21st 2008 @ 02:11. Morgan Bell Says:

haha i love those grease gollywogs!
is there anything you wont do to entertain me? lol

Jack's Back

12. April 21st 2008 @ 03:48. Johnny Come Lately Says:

A guy at work was singing along to the radio in the lunch room I had to point out that 'groom is in the hall' is actually 'groove is in the heart'. Gave us both a laugh.

Gifted Parenting
Freelance For Life

13. April 21st 2008 @ 06:00. Hope Says:

Here's a funny one:

"Are you going to starve an old friend?"

Correct lyric: "Are you going to Scarborough Fair?"

Rhythmatism
Zentertainment
Budget Centsability

14. April 21st 2008 @ 09:25. Cheryl J Says:

Morgan you know I have fun making you laugh

Rhythmatism
Zentertainment
Budget Centsability

15. April 21st 2008 @ 09:28. Cheryl J Says:

Johnny, friends of mine thought it was "in the hall" for that one too but not the groom part. I'll have to tell them they weren't the only ones.

Rhythmatism
Zentertainment
Budget Centsability

16. April 21st 2008 @ 09:30. Cheryl J Says:

Hope, that's hilarious! Is that where the parsley, sage rosemary and thyme came into it - they didn't like herbs? haha.

17. April 21st 2008 @ 21:19. Anonymous Says:

haha - I had a friend in high school who misheard the line "When I'm throwing punches in the air" in Sheryl Crow's "Strong Enough" to be: "When I'm throwing butt juice in the air"....

Rhythmatism
Zentertainment
Budget Centsability

18. April 22nd 2008 @ 01:27. Cheryl J Says:

And they never thought that butt juice was weird? hahahaha

[ Previous - Metallica - Backflip on internet downloads? ]

[ Next - The Times Really Are A-Changin’ ]

Add A Comment

To create a fully formatted comment please click here.

CLICK HERE TO LOGIN | CLICK HERE TO REGISTER

Name or Orble Tag

Home Page (optional)

Comments

Notify me of replies

Notify extra people about this comment

Is this a private comment?

List the Email Addresses or Orble Tags of the people you would like to be notified about this comment

One per line max of 30

List the Email Addresses or Orble Tags of the people you would like to be notified about this private comment thread. Only the people in this list will be able to see or reply to your comment.

One per line max of 30

Your Name
(for the email going out to the above list, it can be different to your Orble Tag)

Your Email Address

(optional)

(required for reply notification)

Submit

May 2009

1 Posts

February 2009

2 Posts

January 2009

1 Posts